2

Как получить визу в Лондон и Англию в 2019 году

А вы знали, что Великобритания входит в тройку самых посещаемых стран мира? А она входит и делает это по праву. Тут и старинные замки, которым несколько веков, тут и шикарные мосты, по которым сотни лет назад передвигались повозки с королями и принцессами, тут и великолепная природа, тут лучший в мире футбол, тут – тут есть тысячи причин, чтобы посетить Лондон и всю Англию. Но для поездки вам придётся собрать документы на визу, так как обычный Шенген тут не подойдёт. Да и вообще Британия становится всё более закрытой страной, и попасть в неё крайне трудно. Давайте рассмотрим, как получить визу, и с какими трудностями можно столкнуться.

Вопрос: а нужна ли вообще виза в Англию и в Лондон для россиян в 2019 году?

Да - виза нужна и это касается всех категорий граждан России. Какой бы целью не была ваша поездка, вам придётся подавать документы и получать визу, если её вам дадут. Даже туристы вынуждены проходить всю процедуру оформления документов с начала и до конца. И требования тут жёсткие, поэтому любая ошибка фатальна.

Как самостоятельно получить визу в Англию?

Проще и дешевле всего самостоятельно получить визу в страну. Сделать это не трудно. Но побегать придётся.
Все делается в несколько этапов, где придётся заполнить анкету, собрать документы, подать их и получить визу. Рассмотрим каждый этап отдельно.

Заполняем анкету на визу в Англию.

Начинается всё с заполнения анкеты. Найти её можно на официальном сайте посольства: visa4uk.fco.gov.uk
Анкета заполняется на английском языке. Там же на сайте есть подробная инструкция на русском языке, чтоб вы смогли правильно заполнить все данные.
Очень важный момент: не врите в анкете и не пишите ложные данные. Это всплывёт и вам не просто откажут в визе, а могут навсегда запретить въезд в страну, где вы ещё ни разу и не были.

После заполнения всех данных вы сохраняете анкету, и на ваш электронный адрес приходит ответ. В ответном письме подтверждается, что вы подали заявку и в этом же письме будет уникальный код вашей заявки. Лучше всего письмо распечатать и сохранить.

Список документов на визу в Англию.

Все пункты для получения визы важны, но этот самый важный. Речь идёт про сбор документов, и именно они станут важными в принятии решения по выдачи визы.
Вот список того, что нужно собрать:
- личный загранпаспорт, который будет ещё действовать минимум 6 месяцев с дат подачи заявления на визу.
- копия первой страницы загранпаспорта.
- если есть старые загранпаспорта, то их также нужно предоставить.
- заполненная вами анкета и подписанная вшей подписью.
- цветная фотография на визу.
- ваше семейное положение: документы о браке или разводе или иные документы.
- справка с места учёб или работы в ней указывается ваша организация и должность.
- документы подтверждающие ваш доход. Это может быть кредитка или банковская выписка. Также вполне достаточно будет предъявить документ о том, что у вас в собственности есть дорогое имущество.
- свой план-маршрут по стране. Также билеты на поездку и бронь на проживание.
- квитанция об оплате консульского сбора.
- медицинская страховка на весь период поездки.

Это основные документы. Вас могут попросить принести дополнительные документы, это считается нормальным.

Стоимость визы в Англию для россиян.

С документами на визу вам также придётся предъявить квитанцию о том, что вы оплатили консульский сбор. Его стоимость зависит от срока пребывания в стране.
Если вы хотите получить виза до 6 месяцев пребывания в стране, то заплатите около 80 евро. При этом цель поездки не имеет никакого значения.
Если вы решили получить визу на два года, то она стоит уже 278 евро.
Виза до пяти лет обойдётся в 511 евро.
А вот виза до десяти лет самая дорогая и стоит 737 евро.

Оплата консульского сбора не гарантирует выдачу вам визы. Так что подумайте, стоит ли сразу пытаться получить визу на несколько лет. Сперва попробуйте получить простую визу, и если всё будет хорошо, то через полгода сможете попытаться получить визу на более долгий срок.

Срок изготовления визы в Англию.

Если ссылаться на официальную информацию, то срок рассмотрения заявки равен 15-60 дней. Но на практике это куда меньше и уже через 12-14 дней вы получите ответ. Хотя задержки бывают, и они могут быть по разным причинам.

Можно ускорить процесс и тогда вашу заявку рассмотрят в течение 2-3 дней. Такая услуга платная и стоит 7500 тысяч рублей. Но она, опять же, не гарантирует выдачу визы.
Такая услуга доступна тем, кто получает краткосрочную визу до шести месяцев.

Как получить выданную вам визу?

Если вам дали визу, то на вашу электронную почту придёт соответствующее письмо. После этого письма вы со своим паспортом приходите в посольство и забираете все документы. Сделать это нужно за месяц, иначе виза аннулируется.
Можно воспользоваться услугами курьера и тогда документы принесут вам на дом или в офис. Стоимость такой услуги может быть до 2000 тысяч рублей.

Основное, на что обращают внимание англичане при рассмотрении вашего заявление на визу в Великобританию – ваш социальный статус.
Что это такое – “социальный статус”.
Имеете ли вы постоянную работу, за которую платят деньги или находитесь на иждивении.
Ваше семейное положение.
Наличие детей.
Родственные связи на Родине и за границей.

Оптимальный с точки зрения визовых офицеров социальный статус соискателя на получение туристической визы в Великобританию таков:

Работающий россиян, получающий стабильный доход (который он может показать), несколько раз выезжающий на отдых за границу, имеющий в собственности недвижимость у себя в России, не замеченный в грабежах и в работе на органы.

То есть тот россиянин, которому есть что терять кроме своих цепей (перефразирую Маркса-Ленина).
Поэтому.

Чтобы повысить свои шансы на получение туристической визы в Великобританию.
Чтобы убедить британцев, что вы не собираетесь пуститься в бега по прибытию в туманный Альбион (например в поисках работы или жениха).
Вам следует подтвердить свой социальный статус добропорядочного российского бюргера.
Подтвердить документально.

Какие документы для англичан самые важные

Англичане исторически – большие прагматики.
Наверное поэтому Британская корона имела много колоний, а английский язык стал международным.
Поэтому главное на что смотрят люди ответственные за выдачу английских виз – на ваше финансовое положение.

А если доступнее: сколько бабла вы сможете привнести в казну Её Величества.
И если будут малейшие сомнения в том, что вы нахлебник – в английской визе вам откажут.

Если у вас все нормально с дебетом/кредитом на банковском счету – ваши шансы на получение визы в Великобританию высоки.
Нет никакой официальной или фиксированной цифры в эквиваленте фунтов стерлингов, к которой нужно привести свой счет.
Эти цифры, мелькающие то там то сям – придумали сами соискатели или помогайки.

Просто поступление денег на счет и траты с него – это уже хороший показатель.
Это ваш правильный социальный статус: вы зарабатываете деньги для того чтобы их тратить и делаете это в белую.

Что делать, если зарабатываете вы в черную

Селфи с лежащими на столе пачками евро/долларов не помогут.
Вариантов несколько:

– свидетельство собственности на недвижимость.
– свидетельство о браке с человеком у которого есть выписка с банковского счета и который записывается в анкете как спонсор вашей туристической поездки.
– справка с работы с указанием достаточного для вашей туристической поездки годового оклада.

Со свидетельством собственности на квартиру или долю на дачном участке все понятно.
Только не забудьте перевести эту казенную бумагу на английский – .

Спонсорство

Если муж/жена зарабатывает в белую (то есть имеет счет в банке куда поступают: зарплата, авторские, рента), то смело указывайте его/ее спонсорство в анкете на визу.
Даже если он/она не едут с вами.
То же самое касается родителей/детей: если ваши родители дают вам деньги на поездку – пишите их спонсорами.
И наоборот, если ваши заботливые дети отправляют вас на шоппинг в Лондон – пишите их.

То есть пишите правду.
Спросите у самого себя: откуда у меня деньги на поездку в не дешевую Великобританию?
Ответ запишите в анкете.
А в сопроводительных документах к заявлению на визу в Великобританию должны быть выписки со счетов ваших спонсоров.
То есть доказательства того, что вам это не приснилось.

Лайфхак для обманщиков.
Не надо конечно это писать, но напишу: на приеме документов в визовом центре Великобритании все сопроводительные документы сканируются и возвращаются заявителю.
Скажем так: сканировать удобнее листы одного формата А4.
Поэтому ксерокопии документов с их переводом на английский принимают с удовольствием, не сравнивая (не спрашивая) оригиналы.

Справка с работы

Если вам платят з/п в конверте, уходя от налогов и выплат в соц фонды, убедите работодателя, что справка с указанием годового дохода например в 12000 фунтов не уйдет в налоговую и его не нахлобучат органы.
Все данные уходят в Великобританию, а британцы не имеют привычки делиться полученной информацией.
Разве только работник визового центра работает на полставки стукачком.
Но это маловероятно.

Что еще повышает шансы на получение визы

Как я писал в начале этой статьи – важно зарабатывать и тратить.
Ваши зарубежные поездки свидетельствуют в пользу вашего социального статуса.
Если вы уже получали визу в Великобританию ранее – это сильный аргумент.
Не основной, но очень сильный.

Поездки в страны бывшего англо-говорящего содружества США, Канада, Австралия, Новая Зеландия – так же весомый аргумент.
Если вам дали визу туда, то значит уже проверяли ваш социальный статус.

Поездки в страны Шенгена наравне с поездками в бизвизовую Турцию говорят британцам о том, что вы имеете возможность отдыхать за границей.
А значит имеете на это средства.

Маршрут поездки кратко обозначенный в анкете – свидетельствует о том, что вы по ментальности близки к британцу.
А британец ментального брата/сестру воспринимает положительно: у человека есть план, он рассчитал свои возможности и неожиданностей не предвидится.

Что не нужно делать

Сразу оговорюсь: это моё мнение.
Я представил себя визовым офицером, которому дана соответствующая установка.

– не нужно писать о друге/подруге живущих в Великобритании.
– тем более, не нужно писать о том, что они являются спонсорами вашей туристической поездки.

Данная информация понижает ваш социальный статус.
В глазах человека ответственного за принятие решения по выдаче вам визы – вы потенциальный иммигрант.

– не надо прикладывать много бумажек в пачку сопроводительных документов.
Есть основные документы и о них я написал выше.

Повторю: выписка с банковского счета за временной период (например 3 месяца) – самый весомый аргумент.
Это туз или джокер.
Если завалить его писульками второстепенными, то на него могут не обратить внимания со всеми вытекающими отказами.

Документы на британскую визу имеют такую же важность, как и сама заполняемая на сайте визового центра анкета. Для каждого типа визы существует свой строгий набор сопроводительных документов, которые вы должны приложить к вашей визовой анкете. От правильности сбора и перевода этих документов на английский язык (все без исключения документы должны быть переведены на английский) напрямую зависит результат вашего прошения.

При оформлении визы с помощью нашего агентства, мы детально проконсультируем вас обо всех нюансах в сборе и оформлении документов и поможем вам в их профессиональном сертифицированном переводе. Вам не нужно будет беспокоиться ни о чем, и вы сможете быть уверены в положительном рассмотрении вашего запроса на визу в Великобританию.

Необходимые документы на визу в Великобританию 2019

Документы об аппликанте

Эти документы очень важны, так как они содержат основную информацию о вас.

Действующий загранпаспорт	Обязателен для проставления визы
Если вы не гражданин страны, в которой подаетесь, документ подтверждающий законное нахождение в стране пребывания и подачи.	Патент/свидетельство о регистрации/действующая виза
Старые загранпаспорта	Подтверждение ваших предыдущих выездов заграницу
Семейное положение, если состоите в браке	Свидетельство о регистрации брака/развода
Справка с работы (студенты и школьники – с учебы)	Это может быть: Справка с работы с указанием должности, оклада, стажа. Оформляется на фирменном бланке компании и заверяется ответственными сотрудниками (генеральный директор, главный бухгалтер). Справка из учебного заведения, подтверждающая ваше действительное обучение в нем.. Для ИП свидетельство о постановке на учет индивидуального предпринимателя..

Финансовые документы и подтверждение трудоустройства

Необходимо показать все источники ваших доходов, а также получение материальной помощи от третьих лиц, если таковая имеется. Это позволит визовым офицерам принять правильное решение по вашему финансовому состоянию.

• если за вас поездку оплачивает спонсор, то в этом случае требуются финансовые документы от спонсора,
• если указывается общий финансовый счет или вклад, то необходимо предоставить согласие второго владельца на ваше распоряжение деньгами счета,
• для индивидуальных предпринимателей подойдет свидетельство о регистрации ИП в налоговых органах.

Проживание и детали поездки

Эти документы необходимы, чтобы визовый центр мог знать о вашем месте проживания, деталях вашего пребывания в Британии, а также дату, на которую запланирован отъезд.

Информация о вашем визите в Великобританию

В зависимости от выбранного типа визы подтверждающие необходимые документы могут отличаться. перед началом сбора документов вам надо точно определиться с типом запрашиваемой визы. Все документы надо будет предоставить с заверенным переводом. Документы на русском языке не рассматриваются.

Необходимые документы по типам виз

Документы на туристическую визу в Великобританию

Документы на семейную визу

Вы можете подаваться на семейную визу , если состоите в следующих родственных отношениях:

• родители (родные и нет), дети, братья и сестры (родные, сводные, двоюродные), дедушки и бабушки, внуки, дяди, тети, племянники, супруги, отчим и мачеха, пасынок или падчерица, сводные братья и сестры,
• гражданские супруги, прожившие совместно более 2 лет.
• если родство другое, то вам надо оформлять туристический тип визы.

От вашего родственника в обязательном порядке потребуется приглашение, а также документы на дом, в который вас приглашают и финансовые документы, если спонсируют вас. Также не забудьте про копию паспорта, визы приглашающего

Документы на бизнес визу

Для бизнес визы , помимо описанных выше документов необходимо:

• Приглашение от принимающей британской компании, подтверждающее, что вас пригласили на даты запрашиваемой визы и подробное описание цели вашего визита.

Документы на студенческую визу

Студенческие визы бывают двух типов: краткосрочное обучение и долгосрочное.

Если вы планируете долгосрочное обучение и тип визы у вас Tier4 , то вам потребуются:

• Все указанные в нем документы
• Подтверждение владения английским языком на уровне необходимом для прохождения обучения
• Тест на туберкулез
• Подтверждение платежеспособности.

Для краткосрочного обучения достаточно простого приглашения и подтверждение финансовой состоятельности.

Документы на визу невесты

Документы для транзитной визы (также, транзит через воздушное пространство)

Помимо прочих, указанных выше документов, на транзитную визу вам потребуются.

Гражданам России для посещения Великобритании требуется въездная виза. Великобритания не входит в состав стран - участниц Шенгенского соглашения, и для ее посещения нужна отдельная виза. Соответственно, и с визой Великобритании не пустят в страны шенгенского договора.

Виды виз

Стандартная виза посетителя (Standart visitors visa)

– данный тип визы выдается лицам, целью визита которых является туризм, посещение родственников и друзей, деловой визит, визит со спортивными, культурными, исследовательскими целями. Визы данной категории выдаются несовершеннолетним для визита в Великобританию в сопровождении либо без сопровождения взрослых. Также данная виза дает право во время посещения Великобритании учится при условии, что период обучения не превышает 30 дней (не требуется оформлять отдельную студенческую визу), а сама учеба не является главной целью визита.

Посещение с особой целью: транзит

– данный тип визы выдается лицам, целью визита которых является транзит через территорию Великобритании в третьи страны. При этом конечный и начальный пункты поездки должны находится за пределами Соединенного Королевства, Нормандских островов, острова Мэн и Ирландской Республики.

Краткосрочная учебная виза (Short-term study visa)

– данный тип визы выдается лицам, целью которых является обучение в официально зарегистрированных учебных заведениях Великобритании (сроком 6 или 11 месяцев для прохождения курса английского языка - для взрослых заявителей, на 6 месяцев - для несовершеннолетних заявителей).

Необходимые документы

Для всех типов виз необходимо предоставить следующие документы:

• загранпаспорт, который должен быть действительным как на момент подачи визового заявления, так и на момент въезда в страну. В паспорте в обязательном порядке должна быть свободная страница (с обеих сторон) для вклеивания визы;
• копию первой страницы загранпаспорта с личными данными владельца. Для подающих документы в Москве необходимо также приложить копии всех страниц загранпаспорта (а также копии всех страниц старого паспорта, если таковой предоставляется в поддержку заявления);
• заполненная на английском языке анкета. К рассмотрению принимаются только анкеты, заполненные непосредственно на сайте Миграционной службы Великобритании . Вся информация, содержащаяся в анкете будет зашифрована в специальном бар-коде, а заявитель получит индивидуальный регистрационный номер. После заполнения всех полей заявитель должен распечатать анкету и поставить подпись в соответствующем разделе;
• 1 недавнюю цветную фотографию 3,5х4,5 см в соответствии с требованиями миграционной службы Великобритании;
• справка с места работы на бланке со всеми координатами предприятия, с указанием должности и оклада, за подписью директора предприятия и главного бухгалтера, заверенная печатью.
  -Индивидуальным частным предпринимателям потребуется ксерокопия свидетельства о регистрации ИП и постановке на учет в налоговых органах.
  -Неработающим пенсионерам - ксерокопия пенсионного удостоверения, справка с места работы лица, оплачивающего расходы на поездку, либо выписка с его банковского счета, заявление за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию в Великобритании.
  -Для студентов – студенческий билет, справка с места учебы, справка с места работы лица, оплачивающего расходы на поездку, заявление за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию в Великобритании.
  -Для школьников – справка из школы, справка с места работы лица, оплачивающего расходы на поездку, заявление за подписью данного лица о том, что он оплачивает расходы по пребыванию в Великобритании;
• документы, подтверждающие наличие средств, достаточных для финансирования поездки. К таким документам относятся: -выписка со счета банковской карты (не кредитной!) с указанием движения средств минимум за последние 3 месяца (предпочтительнее - за последние полгода)
  -выписка со сберегательного счета с указанием даты открытия счета (если счет открыт непосредственно перед подачей документов на визу, это обстоятельство может негативно повлиять на решение о выдаче визы)
  -спонсорское письмо (на английском языке), а также справку с работы/ из банка или иные доказательства финансовой состоятельности спонсора
  .
• в качестве дополнительного доказательства финансовой состоятельности туриста и мотивации вернуться на родину предоставляется (при наличии) сертификат о владении недвижимостью либо долгосрочный договор аренды недвижимости или договор социального найма;
• для несовершеннолетних заявителей (в возрасте до 18 лет) необходимо предоставить свидетельство о рождении. В случае поездки в сопровождении третьего лица или без сопровождения - нотариально заверенное согласие на выезд от родителей/опекунов с указанием данных сопровождающего лица, а также деталей обеспечения и размещения несовершеннолетнего лица во время пребывания в Великобритании.

Дополнительно, в зависимости от цели визита, предоставляются следующие документы:

- Транзит - подтверждение билетов в третью страну, виза (если таковая требуется) либо вид на жительство в третьей стране. Если заявитель не является гражданином страны конечного следования - подтверждение отеля/приглашение родственников или деловых партнеров или иные доказательства резонности пребывания в ней.

- Краткосрочная учебная виза - оригинал и копия письма из учебного заведения в Великобритании о зачислении на курс обучения. В письме должна содержаться подробная информация о курсе обучения, его продолжительности и стоимости, А также - письмо от заявителя в свободной форме на английском языке с объяснением причин, по которым студент желает обучаться именно в Великобритании.

Документы, которые не требуется предоставлять для оформления визы

Предоставление лишних документов в поддержку визового заявления по принципу "чем больше, тем лучше" в случае с британской миграционной службой приводит, как правило, к отрицательным результатам. Поэтому, в соответствии с рекомендациями на сайте правительства Великобритании, не нужно предоставлять следующие документы:

• подтверждение брони отелей (название и адрес места пребывания указывается в анкете);
• подтверждение брони билетов (за исключением транзитных виз);
• копии банковских карт;
• выписки со счетов и иные финансовые документы в случае, если они выданы более чем за год до подачи заявления на визу;
• выписки со счетов кредитных карт (банковский кредит не является доказательством платежеспособности заявителя);
• в случае если заявление на визу подает группа лиц (например, семья), следующая по единому маршруту, не требуется копирование одних и тех же документов для каждого ее члена;
• копии водительских прав и сертификатов владения автомобилем;
• медицинскую страховку;
• дипломы об образовании (если нет специальных требований к конкретному типу визы);

Безвизовый транзит (TWOV)

Въезд на территорию островов с британской визой

Владельцам действующей британской визы, осуществляющим въезд на Гернси, Джерси или Мэн через пограничные посты островов, важно помнить, что основным местом пребывания должна быть Великобритания, по крайней мере, именно так следует отвечать офицеру пограничной службы. При себе следует иметь документы, подтверждающие это – бронь отеля на территории Великобритании, билеты и т.п. В противном случае, можно получить отказ во въезде с мотивировкой: "несовпадение цели визита и места пребывания, указанного в визе, с фактическими целями путешествия ".

В случае если предполагается визит на острова непосредственно с территории Соединенного Королевства с действующей британской визой, дополнительных виз оформлять не требуется.

В случае если планируется въезд на территорию Великобритании с целью транзита в третьи страны с островов Залива и острова Мэн (либо транзита через Великобританию из третьих стран на острова Залива и остров Мэн) через морские порты, необходимо дополнительно оформить британскую транзитную визу.

Требования к сопроводительным документам

Все сопроводительные документы (доверенности, справки с работы и учебы, банковские справки, спонсорские письма, документы на имущество и проч.) должны быть переведены на английский язык. Перевод прилагается к каждому документу на отдельном листе. На каждом листе с переводом должна иметься следующая информация:
- дата, когда был сделан перевод;
- имя и фамилия переводчика, его контактная информация, а также его личная подпись;
- подтверждение о том, что перевод соответствует оригиналу.

Перевод документов может быть выполнен самим заявителем, сотрудником Бюро переводов, либо иным лицом, в достаточной степени владеющим английским языком. В случае, если перевод сделан заявителем, на листе с переводом указываются его данные, а также пишется фраза "translated by applicant". Если перевод оформлялся в переводческом бюро - указываются реквизиты компании и имя и фамилия переводчика.

Визовые отделы посольства и Генеральных консульств Великобритании в РФ не требуют в обязательном порядке предоставления авторизованных переводов.
Перевод не заверяется нотариально.

В случае, если банк и/или работодатель имеет возможность оформить необходимые справки на английском языке, предоставлять их эквивалент на русском не требуется.

Требования к фотографиям

Прилагаемые к заявлению фотографии должны соответствовать следующим требованиям:

• размер фотографии 3,5х4,5 см;
• фотография должна быть сделана не ранее, чем за шесть месяцев до момента обращения за визой;
• четкое цветное изображение на равномерно освещенном светлом (белом либо светло-голубом) фоне. Лицо должно быть видно полностью, черты лица - хорошо различимы;
• изображение должно занимать примерно 70% снимка;
• на фотографии не должно быть овалов, рамок и уголков;
• на фотографии заявитель должен быть изображен без солнцезащитных очков, шляп и платков, за исключением случаев, когда это необходимо по религиозным соображениям.

Порядок оформления визы

Заявления на визу в Великобританию принимаются в любом из Британских визовых центров в России, личная подача непосредственно в консульства Великобритании, находящиеся на территории Российской Федерации, невозможна.

Прием документов на визу и процедура сдачи биометрических данных производится только по предварительной записи, которая осуществляется в режиме онлайн на сайте Визовых центров компании Teleperformance.

Заполнение акеты и назначение времени приема в Визовом центре

Для того, чтобы записаться на подачу документов и биометрических данных, а также оплатить визовый сборы и дополнительные услуги (если таковые требуются) заявителям, претендующим на визу категории standart visitors visas, необходимо заполнить визовую анкету на правительственном сайте Gov.uk .

Каждый пункт анкеты сопровождается переводом на русский язык, однако саму анкету необходимо заполнять исключительно на английском языке. После того, как все пункты заявления заполнены, необходимо выбрать удобную дату и время визита Визовый центр, а также и оплатить выбранный тип визы и любые дополнительные услуги, связанные с подачей и рассмотрением заявления (например, сдачу биометрии в прайм-тайм или ускоренную обработку заявления). После выбора даты и времени визита автоматически формируется письмо с информацией о времени приема (параллельно дублируется на e-mail заявителя). Его нужно распечатать и приложить к основному пакету документов.

Посещение Визового центра

Все заявители должны лично явится в Британский визовый центр по месту подачи заявления для прохождения процедуры снятия цифрового фото и сканирования отпечатков пальцев. Невыполнение данного требования автоматически влечет за собой отказ в визе.

Все Британские визовые центры принимают документы на визы с понедельника по пятницу, с 08.30 до 15.30, возврат паспортов с готовыми визами осуществляется с 08.30 до 16.00.

Процедура предоставления биометрических данных

Биометрические данные принимаются одновременно с заявлением на визу в Британских визовых центрах в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске и Ростове-на-Дону.

Дети в возрасте до 5 лет также в обязательном порядке должны посетить визовый центр для прохождения процедуры фотографирования на визу.

Сама процедура занимает 15-20 минут. Используется оборудование, соответствующее международным стандартам безопасности. Чернила, жидкости или химикаты не используются.

В случае если на кончиках пальцев имеются порезы или иные повреждения, или временные пометки (например, краска, хна), процедура сканирования отпечатков невозможна. Следует обращаться за визой после того, как повреждения зажили, а пометки - исчезли. . Если на лице заявителя есть порезы, ссадины или временная отечность, в снятии цифрового фото будет отказано. Следует обращаться за визой после того, как порезы и ссадины заживут, а отечность спадет.

В случае если заявитель по каким-либо причинам отказывается предоставлять свои биометрические данные, в визе ему будет отказано.

От процедуры сдачи биометрических данных освобождены следующие категории граждан:

Лица, путешествующие на Острова Залива и Остров Мэн,
- лица, путешествующие в страны Содружества и Заморские территории,
- лица, переносящие действующую визу в новый паспорт.

Дополнительные услуги, предоставляемые Британских визовых центрах

"Premium Lounge Service - данная услуга включает в себя обслуживание в отдельном зале (вход в Визовый центр вне общей очереди). Посетителям предоставляются горячие и холодные напитки, доступ к ксероксу (ограниченное число копий) и к компьютеру (для проверки электронной почты), а также персональный сопровождающий.

Стоимость услуги - 50 фунтов. Услуга заказывается и оплачивается онлайн в личном аккаунте на сайте Визового центра. Визовый сбор оплачивается отдельно.

"Priority Visa Processing" - услуга предоставляется, если запрашиваются визы посетителя (туризм, бизнес, спорт, ребенок/семья, студент-посетитель) сроком действия 6 месяцев или 1 год, или визы категории PBS Tier 5. Документы заявителей, заказавших данную услугу, рассматриваются в первую очередь. В среднем срок оформления визы составит от 2 до 5 рабочих дней.

Стоимость услуги - 100 фунтов. Услуга заказывается и оплачивается онлайн в личном аккаунте на сайте Визового центра. Визовый сбор оплачивается отдельно.

Submission without passport - подача документов без предоставления оригинала загранпаспорта на время рассмотрения визового запроса в консульстве. Оригинал паспорта необходимо будет принести в Визовый центр вместе с остальным пакетом документов на визу. После того, как работник ВЦ сверит данные загранпаспорта с копией и тем, что указано в анкете, загранпаспорт сразу возвращается владельцу. После того, как будет вынесено решение о выдаче визы, ВЦ свяжется с заявителем, который должен будет предоставить загранпаспорт для вклеивания визового стикера.
Данная услуга предоставляется заявителям, которые запрашивают:
- визы посетителя - до 2 лет, 5 и 10 лет (не распространяется на визу сроком действия 6 месяцев),
- визы PBS Tier 1, Tier 2, Tier,
- вид на жительство.

Стоимость услуги - 40 фунтов. Услуга заказывается и оплачивается онлайн в личном аккаунте на сайте Визового центра. Визовый сбор оплачивается отдельно.

"Courier return service" - курьерская доставка паспортов с готовыми визами непосредственно на дом или иной адрес, указанный заявителем при ее заказе. В зависимости от места жительства/пребывания заявителя срок доставки составляет 1-3 рабочих дня.

Стоимость услуги - 9,95 фунтов. Услуга заказывается и оплачивается онлайн в личном аккаунте на сайте Визового центра. (По сообщениям заявителей, услуга курьерской доставки работает не везде, поэтому необходимо заранее уточнить в Визовом центре о ее наличии)

Важно! Консульский отдел посольства Великобритании не дает гарантий в выдаче виз тем, кто воспользовался перечисленными выше услугами. Рассмотрение заявлений производится в каждом случае индивидуально, в соответствии с иммиграционными правилами Великобритании.

Сроки действия виз

Виза посетителя выдается сроком действия на 6 месяцев, 1 год, 2 года, 5 лет, 10 лет и предполагает многократный въезд на территорию Великобритании в течение срока действия визы, если нет ограничений, которые может установить консульство в каждом конкретном случае. Срок пребывания в Великобритании не должен превышать 6 месяцев за каждый въезд.
Любой заявитель, даже ранее не имевший британских виз, может запрашивать визу любого срока действия, а не только 6 месяцев, как это было ранее.

При этом при заполнении анкеты требуется четко обосновать необходимость визы, сроком действия 1 год, 2 года и более: например, частое посещение родственников и друзей, проживающих в Великобритании, либо туристические поездки (для любителей путешествий по стране). Каждый запрос на "длинную визу" рассматривается индивидуально, однако если заявитель предоставляет все требуемые документы и может четко обосновать причины поездок, в большинстве случаев будет вынесено положительное решение.

Так же визы сроком действия 1 год и более выдаются в тех случаях, когда заявителю ранее уже была выдана как минимум одна виза сроком действия 6 месяцев, данная виза была использована по назначению, и иммиграционная служба страны не имеет претензий к заявителю.

Виза действительна с момента выдачи и в течение всего срока, указанного в визовом стикере. Максимальный срок пребывания в Великобритании по краткосрочным визам ("виза посетителя") - 180 дней в течение 12 месяцев.

Транзитная виза через контролируемую зону аэропорта действует в течение 24 часов с момента прибытия в один из аэропортов Великобритании.

Транзитная виза как однократная, так и многократная, дает право пребывания в стране в течение 48 часов.

Сроки оформления виз

Максимально допустимо подавать документы за 6 месяцев до начала поездки. Рассмотрение виз в срочном порядке занимает 15 дней при условии, что заявитель оплатил услугу Priority Visa Service . В остальных случаях стандартный срок рассмотрения визовых заявлений - до 60 дней.

Путешествие с детьми

Для получения визы ребенком в возрасте до 18 лет или внесения его в визу к одному из родителей необходимы копия его свидетельства о рождении и нотариально заверенное согласие на вывоз ребенка от остающегося с ним родителя (родителей). Если ребенок путешествует без сопровождения (например, едет на обучение), необходимо предоставить нотариально заверенную доверенность от обоих родителей на самостоятельное пересечение ребенком границы.

В случае если один из родителей умер, лишен родительских прав, пропал без вести либо местоположение его неизвестно и связь с семьей не поддерживается, необходимо предоставить соответствующие документы: свидетельство о смерти (нотариально заверенную копию), либо справку из милиции, либо книжку матери-одиночки.

В заявлении на визу для ребенка в обязательном порядке должна содержаться следующая информация:

• адрес проживания ребенка в Великобритании;
• данные организации-спонсора или адрес школы, которую будет посещать ребенок (если целью поездки является обучение);
• данные лица, с которым будет проживать ребенок;
• в случае если ребенок следует в Великобританию в сопровождении третьего лица, необходимо указать его фамилию, имя и номер загранпаспорта.

С 12 февраля 2006 года на визе детей, собирающихся в Великобританию, ставится специальная отметка "Детская виза" двух типов:

1. "С сопровождением" - для детей, путешествующих с одним или двумя родителями (опекунами) либо другими сопровождающими. На визе указывается имя сопровождающего и номер его паспорта. В случае двух сопровождающих, из-за недостатка места указываются только номера паспортов. Ребенок не может путешествовать по этой визе без указанного в ней сопровождающего.
2. "Без сопровождения" - для детей, которым разрешено путешествовать самостоятельно (этот тип визы не запрещает ребенку путешествовать с кем-либо из взрослых).

Если ребенок, имеющий визу с такими пометками, достигает 18 лет, в дальнейшем его виза будет рассматриваться как обычная туристическая виза.

Детям, не достигшим 5 лет, не нужно предоставлять отпечатки пальцев, однако они должны пройти процедуру фотографирования на визу в Визовом центре. Дети в возрасте 5 лет и старше предоставляют свои биометрические данные в соответствии с установленными требованиями.

Въезд с действующей визой в аннулированном загранпаспорте

В случае если в аннулированном загранпаспорте (истек срок действия либо закончились страницы для проставления виз и въездных штампов) имеется действительная британская виза и имеется новый действующий загранпаспорт, в Великобританию можно въехать, предъявив оба эти паспорта.

При желании можно перенести визу в новый паспорт. Для этого необходимо обратится в Визовый центр Великобритании, заполнить онлайн заявление для переноса визы, предоставить фотографию принятого образца и оба паспорта. Для переноса визы не требуется назначать дату визита в визовый центр а также сдавать биометрические данные. В случае, если переносится виза сроком действия более 6 месяцев, сбор за перенос не взимается.

Визы в отдельные части Великобритании

Не существует отдельной визы в Англию, Шотландию, Уэльс, а также - Северную Ирландию. Для поездки в любой из этих регионов оформляется виза Великобритании. Тип визы визы должен соответствовать главной цели поездки.

Отказ в британской визе

Консульства Великобритании чрезвычайно скрупулезно относятся к сведениям, указанным в визовых анкетах, а также к финансовым документам, подаваемым в поддержку заявления.

Отказ в визе могут поставить как при недостатке документов, так и при их избытке. Также нередки случаи, когда пакет документов изучается недостаточно внимательно, в результате, делаются неправильные выводы и заявитель получает отказ.

Наиболее распространенные мотивировки отказов:

Отсутствие доказательств любой занятости, доходов, сбережений или иных активов в России;
- отсутствие предыдущих поездок на границу, что не дает возможность продемонстрировать историю соблюдения иммиграционных правил;
- отсутствие/ недостаточность семейных, социальных и экономических связей с Россией;
- недостаточное количество средств для осуществления поездки;
- предоставление ложных сведений для получения визы;
- не предоставлено доказательств наличия финансовых средств на данную поездку (количество средств на счету меньше, чем сумма, указанная в анкете, которую заявитель собирался потратить на поездку);
- нет доказательств происхождения средств указанных в выписке со счета заявителя.

В случае подачи заявления на визу посетителя у заявителя, как правило, нет права на подачу апелляции. Однако если в письме с причинами отказа, которое в обязательном порядке прилагается консульством, заявитель обнаружит явные противоречия, ему в обязательном порядке необходимо написать жалобу на действия консульского работника.

К явным несоответствиям может относиться указание на недостаток документов: например, заявитель к пакету документов приложил справку из банка и справку с места работы, а в отказе написано, что одна из этих справок или обе не были предоставлены.
Также несоответствием является отказ на основании отсутствия миграционной истории, притом, что в паспорте заявителя имеются визы, выданные другими государствами, и пограничные штампы.

Жалобу необходимо отправить через email form на сайте Бюро виз и Иммиграции Великобритании.

Письмо должно содержать следующую информацию:
- имя, фамилию, номер паспорта заявителя и номер GWF,
- дату подачи документов и дату получения отказа,
- указать точную причину отказа (как в письме из консульства),
- указать на нарушения со стороны (какие документы не были учтены, хотя были приложены),
- отметить, что у вас имеются документы, при помощи которых вы можете подтвердить неправомерность действий консульских работников.

Как правило, ответы приходят в течение 1-4 рабочих дней. Чаще всего в письме будет содержаться просьба предоставить сканы документов, подтверждающие слова заявителя. Их обязательно необходимо отправить. Как правило, если будет найдена ошибка со стороны консульства, дело будет пересмотрено, и заявителю выдадут визу, не требуя повторной оплаты сбора.

В случае если отказ со стороны консульства является правомерным, можно подать заявление на тот же тип визы повторно (также повторно оплачиваются все сборы), приложив недостающие документы. Дополнительно необходимо предоставить письмо (на английском языке) "motivation letter", в котором нужно разъяснить, почему указанные в основании отказа документы не были предоставлены, и перечислить все то, что предоставляется в поддержку нового заявления в качестве доказательств финансовых средств/связи с родиной и т.п.
В большинстве случаев виза будет одобрена, если консульский работник сочтет объяснения и документы достаточными.

Не имеет смысла подавать документы в ближайшее время заново, если основанием для отказа является подача ложных сведений (если, конечно нет четких доказательств, что именно консульство сделало неправильные выводы).

От правильности сбора документов зависит успешность получения визы. Наша компания профессионально консультирует в вопросах, связанных с комплектацией и переводом всех необходимых документов. С нашей помощью Вы гарантировано быстро получите британскую визу!

Н еобходимо точно знать, какие нужны документы для визы в Великобританию. Также в процессе получения визы очень важен перевод этих документов. От этого будет зависеть сможете ли вы получить положительный результат в визовом центре или нет. Поэтому настоятельно рекомендуем при оформлении прошения на британскую визу обращаться только к опытным специалистам.

На сегодня 27/08/2019 не нужно предоставлять все документы, которые перечислены в данном гиде. Документы подаются заявителем в зависимости от типа оформляемой визы в Великобританию.

Однако, предоставление всех документов из данного списка также не гарантирует обязательное получение визы. Если после прочтения данного гида у вас остались вопросы, звоните нам в офис, и мы с радостью на них ответим.

Полная информация о том, какие необходимо подавать документы на визу в Посольство Великобритании, представлена на официальном сайте Посольства или Визового центра. Вы можете найти перечень требуемых документов самостоятельно или обратиться за консультацией к нам. К этому вопросу следует подходить с особым вниманием, так как от того, насколько полным будет подаваемый список документов, зависит решение Визового центра о выдаче визы.

Очень важно документально обосновать необходимость и цели поездки. Например, если вы собираетесь посетить родственника или друга, то вам потребуется приглашение, а для оформления студенческой визы необходимо будет подать документы, подтверждающие ваше зачисление на курс обучения. Все документы должны быть переведены на английский язык сертифицированным специалистом с указанием контактных данных переводчика. Если вы хотите ознакомиться с образцами перевода документов для визы в Великобританию, то вам следует обратиться к нам: позвонить по телефону, отправить сообщение с сайта, написать на E-mail или посетить наш офис.

Количество и тип документов, требуемых для получения визы в Англию, зависит от типа оформляемой визы:

• Гостевая или туристическая;
• Рабочая;
• Учебная;
• Семейная;
• Деловая.

Виза в Великобританию: список документов 2019

Информация о вас

Эти документы очень важны, так как они содержат основную информацию о вас.

Текущий действующий проездной документ или загранпаспорт	Невозможно получить визу без данных документов, так как в них ставится виза
Одно цветное фото паспортного размера	Фото должно соответствовать требованиям британского визового центра.
Документ, подтверждающий ваш статус, откуда вы подаёте прошение(если вы не гражданин страны)	Это может быть вид на жительство, “грин кард” или действующая виза, подтверждающая статус иммигранта
Предыдущие загранпаспорта	Это позволит взглянуть на историю ваших поездок
Документы о семейном положении	Это может быть свидетельство о браке, разводе или смерти супруга.
Документы с места вашей работы или учёбы	Это может быть: Письмо от вашего работодателя на фирменном бланке с подробностями о стаже работы, суммы оклада, о том что вам предоставили время на поездку, сохранено ли за вами место по окончанию поездки и т.д. Подкрепить такое письмо вы можете платежной ведомостью или налоговой декларацией. Если вы недавно устроились на работу, то можете предоставить информацию о предыдущем месте работы и справку о доходах. Письмо с вашего учебного заведения на фирменном бланке, которое подтверждает ваше обучение в данном заведении, а так же о предоставленном отпуске. Регистрационные документы о вашем бизнесе, подтверждающее имя владельца и дату регистрации.

Информация о ваших финансах и занятости

Вы можете предоставить некоторые из этих документов. Вам нужно указать все ваши источники общего ежемесячного дохода, например, от родственников, друзей, личные сбережения или имущество. Это позволит оценить ваше материальное положение в текущей стране, а так же предоставить доказательство того, откуда будет финансироваться поездка. Вы должны предоставить данную информацию даже если за вашу поездку оплачивает кто-то другой.

• если за вашу поездку оплачивает другое лицо, то данное лицо тоже должно предоставить свою информацию о финансах,
• если вы предоставляете информацию про совместный банковский счёт, то вам придётся предоставить информацию о других владельцах данного счёта, а так же на каком основании вы имеете право тратить данные средства.
• если ваш супруг или партнёр предприниматель, то он должен предоставить в визовый центр документы о его деятельности.

Выписки с банковского счёта или банковская книга	Показывает ваши расходы за последние 6 месяцев, а так же имя владельца. Если у вас на этом счету есть депозит, который не соответствует вашим доходам, то от вас могут потребовать объяснение.
Банковский лист или остаточный сертификат	Показывает баланс на счету, имя владельца счёта, а так же дату его открытия. Если вы предоставляете данный документ, то вы должны так же сообщить источники поступлений на этот счёт.
Расчётный лист по зарплате	За последние 6 месяцев. Если зарплата вам поступает на банковский счёт, то вам необходимо предоставить справку об этих поступлениях.
Декларация о доходах (физических или юридических лиц)	Вам необходимо предоставить актуальные документы из налоговой инспекции, подтверждающие ваши доходы, а так же сумму уплаченных налогов.
Выписка с бизнес-счёта	Если вы включаете данный документ, то вам необходимо объяснить, почему вам разрешено использовать деньги в приватной поездке
Документы на собственность	Документы, подтверждающие права собственности. Аренда, ипотека, регистрация земельного участка. Если земельный участок зарегистрирован на несколько имён, то нужно указать долю вашего владения.

Проживание и детали поездки

Эти документы необходимы, чтобы визовый центр мог знать о вашем месте проживания, деталях вашего пребывания в Британии, а так же дату, на которую запланирован отъезд.

Информация о вашем визите в Великобританию

В зависимости от причины визита, вам необходимо предоставить определенный пакет документов для визы Великобритании, который покажет нам план вашего пребывания на территории Англии. В некоторых местах доступна только подача заявлений в онлайн. Вам необходимо взглянуть на список стран, в которым доступны онлайн-заявления. При подаче заявления в сети, вам необходимо его распечатать и прикрепить к остальному необходимому пакету документов для визы в Великобритании.

Документы по типам виз

Документы на гостевую и туристическую визу в Великобританию

Форма прошения о визе	Если в вашей стране не поддерживается онлайн-заявка, вам нужно заполнить и подать прошение согласно VAF1A.
	Включает в себя: билеты на экскурсии, поездки, посещение чего-либо заказ тура.
Письмо-поддержка от вашего друга или спонсора в Великобритании	Если вы планируете посетить друга, то вам нужно предоставить письмо-приглашение. К нему стоит добавить документы о финансовом положении вашего друга.Так же вам потребуются документы, подтверждающие его статус в Великобритании – это может быть: копия биометрических данных из его паспорта,

Документы на семейную визу

Члены семьи, которых вы хотите посетить, должны постоянно проживать в Англии или находиться под гуманитарной защитой, быть беженцами или лицами, которым предоставили убежище. Так же, они должны быть связаны с вами одним из степеней родства:

• супруг, родители, ваши дети, бабушки и дедушки, внуки и внучки, братья и сестры, дяди и тети, племянники и племянницы, двоюродные братья и сестры,
• отец и мать, братья и сестры вашего супруга,
• супруг вашего ребенка,
• отчим и мачеха, пасынок или падчерица, сводные братья и сестры,
• человек, с которым вы прожили 2 года в гражданском браке на момент подачи заявления на визу.

Если человек, к которому вы едите не подпадает по условия выше, то вам необходимо оформлять для поездки туристическую визу согласно форме VAF1A.

Форма прошения о визе	Если в вашей стране не поддерживается онлайн -заявка, вам нужно заполнить и подать прошение согласно VAF1B.
Планируемый маршрут(если у вас есть)	Включает в себя: билеты на экскурсии, поездки, посещение чего-либо, e-mail письма о путешествиях, экскурсиях и т.д., заказ тура.
Письмо-приглашение от родственника, которого хотите посетить в Великобритании.	Если вы планируете навестить члена семьи, то вам нужно предоставить письмо-приглашение. К нему стоит добавить документы о финансовом положении вашего родственника. Так же вам потребуются документы, подтверждающие его статус в Великобритании. Это может быть: действующая виза или иммиграционный штамп в паспорте, письмо и и Иммиграционной службы, подтверждающее разрешение на пребывание в Британии.

Документы на бизнес визу

Документы на британскую визу “с правом оплачиваемой деятельности”

Документы на визу “Будущий предприниматель”

Это особая категория посетителей, созданная для того, чтобы дать возможность приезда в Великобританию с целью ведения бизнеса, который удовлетворяет критерии Tier 1 “Предприниматель”. Срок пребывания – до 6 месяцев. Данная категория имеет конкретные требования по оформлению, а так же дополнительные документы на визу Великобритании.

Форма прошения о визе	Если в вашей стране не поддерживается онлайн-заявка, вам нужно заполнить и подать прошение согласно VAF1С.
Доказательства, требуемые Иммиграционными правилами	Иммиграционные правила требуют, чтобы вы предоставили: письмо от одной из зарегистрированных предприятий венчурного капитала, которую регулирует служба FSA (финансового надзора), письмо от одного или более правительственных департаментов Великобритании, поддерживающие прошение, письмо от одного или нескольких британских инвестиционных предпринимательских тендеров из списка UK Trade & Investments.
Требование к пригласительному письму	Каждое письмо должно быть: оригиналом, не копией, напечатанным на фирменном бланке, быть выдано и подписано уполномоченным для этого лицом, составлено не раньше 3-х месяцев до оформления визы. Также присутствуют и требования к содержанию письма. Чтобы ознакомиться с этими требованиями, обратитесь к Иммиграционным правилам, параграф 56(О) на сайте gov.uk.

Документы на студенческую визу

Форма прошения о визе	Если в вашей стране не поддерживается онлайн-заявка, вам нужно заполнить и подать прошение согласно VAF1D.
Доказательства того, что вы были безоговорочно приняты или зачислены на курс обучения в Великобритании	Это письмо о зачислении в образовательное учреждение Британии, оформленное на официальном бланке и содержащее: название курса, продолжительность курса, стоимость курса(где необходимо и проживания).
Диплом или свидетельство о вашем предыдущем образовании	Это может быть: диплом, академическая справка.
Документ, подтверждающий уровень знания английского языка	Это может быть: сертификат с результатами тестов(например, IELTS, TOEFL, PTE Academic и т.д.), диплом (в области изучения английского языка).
Документы о финансовом положении вашего спонсора: род деятельности, доходы, сбережения, а так же сумма, которую они выделили на обучение	Включает в себя различные документы, перечисленные в разделе “Информация о ваших финансах и занятости”.Вам потребуются документы, подтверждающие статус вашего спонсора в Великобритании. Это может быть: копия био-данных из его паспорта, действующая виза или иммиграционный штамп в паспорте, письмо и и Иммиграционной службы, подтверждающее разрешение на пребывание в Британии.
Справка из туберкулезного диспансера (где необходимо), для посетителей курсов английского языка продолжительностью более 6 месяцев.	Для жителей некоторых стран, которые едут в Великобританию на срок от 6 месяцев, необходимо предоставить справку об отсутствии туберкулёза. Список стран (включая Россию) доступен на сайте gov.uk.

Форма прошения о визе	Если в вашей стране не поддерживается онлайн-заявка, вам нужно заполнить и подать прошение согласно VAF1H – для визы гостевого транзита, VAF6 – для транзита через воздушное пространство.
Доказательства того, что следующий этап пути из Британии запланирован, и что вы в течении 24 часов покинет страну(для транзита “по воздуху”), или в течении 48 часов по “гостевому транзиту”.	Это может быть: обозначенный план путешествия, подтверждение тур.агенства.
Доказательство, что вы можете въехать в следующую страну на пути из Англии	Предполагает наличие: “грин карты”, “вида а жительство”. действующей визы.

Предостережения о подаче ложных документов

Лучше объяснить, почему у вас нет требуемого документа, чем представлять фальшивый. Ваша заявка может быть отклонена, и вам может быть запрещен выезд в Великобританию в течение 10 лет, если вы будете пользоваться фальшивыми или не достоверными документами при подаче на британскую визу. Въезд в Великобританию также может быть запрещен, если вы нарушили иммиграционное законодательство Объединенного Королевства. Путешественники, пользующиеся ложными проездными документами или паспортами для себя и/или своих детей, совершают серьезное преступление. Если вас признают виновным в этом преступлении на территории Великобритании, вы грозит до двух лет лишения свободы или штраф (или оба наказания).

Информация про детей

Иммиграционный департамент, согласно разделу 55 закона “О гражданстве и иммиграции” Великобритании 2009 года, обязан защищать благополучие детей. Это означает, что если вы подаёте документы на получение детской визы в Великобританию, то мы обязаны знать кто ваши родители, с кем вы путешествуете, и какие условия вашего пребывания в Великобритании.

Если вы взрослый человек (кроме родителя и опекуна) путешествующий с ребёнком, то мы обязаны проверить наличие письменного согласия родителей на поездку. Если вы родитель ребёнка, то вам может понадобиться согласие второго родителя на путешествие(который не участвует в поездке). Сотруднику британского визового центра понадобятся для проверки:

• письмо от родителей или опекунов, с подписями и датой,
• официальное письмо из государственного органа, подтверждающее опекунство.

Перевод документов на британскую визу

Перевод документов, которые изначально представлены не на английском или валлийском языках может быть проверен Иммиграционной службой Британии.

Каждый переведённый документ, подаваемый на визу в Великобританию, должен содержать:

• Подтверждение от переводчика, что это точный перевод оригинального документа;

• Дата перевода;

• Ф.И.О. переводчика, его подпись;

• Контактные данные переводчика.